Office of Drinking Water Quality

PROCEDIMIENTOS DE LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN EN LOS HOGARES

Las siguientes recomendaciones contienen los procedimientos que deben seguirse cuando la alerta para hervir el agua ya no esté vigente:

REFRIGERADORES con dispensadores de agua/máquinas para hacer hielo
Los dispensadores de agua o máquinas para hacer hielo deben limpiarse y desinfectarse antes de utilizarse. Se deben seguir los procedimientos de desinfección que sugiere el fabricante en el manual del operador. Los procedimientos deben incluir los siguientes requisitos mínimos:

• Enjuague el dispensador de agua durante 3 a 5 minutos para limpiar el tubo.
• Ponga a funcionar la máquina de hielo por un mínimo de 30 minutos;
• Deseche la primera tanda de hielo que se haga y  
• Lave y desinfecte el área de depósito.

Se deben desinfectar todos los artefactos de filtración externos que estén conectados a las máquinas de hielo. Se deben cambiar todos los cartuchos de los filtros.

UNIDADES DE TRATAMIENTO DE AGUA
Reemplace cualquier cartucho del filtro de agua.

GRIFOS/LLAVES
Se debe dejar correr el agua durante 10 minutos en todos los grifos o llaves que no se hayan utilizado durante la alerta para garantizar que se elimine cualquier contaminación que pudiera existir.

RECORDATORIO
Los residentes deben utilizar agua fría para cocinar y para beber en vez del agua del tanque del agua caliente.

Si tiene alguna pregunta, por favor llame al 222-6867, de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 4:30 p.m.